作為美國其中一所最大的為缺乏醫療服務的社群提供護理的社區醫療中心，東北醫療中心 (NEMS) 很高興地宣布，我們從 2023 年 10 月 2 日起將開始使用 Epic 電子醫療記錄系統，以便我們更好地服務我們的會員和社區。
東北醫療中心很榮幸能與 Epic 醫療系統、東北臨床先鋒、以及東北所有員工合作，以確保我們在 10 月 2 日成功轉移至全新的電子醫療記錄系統。 東北醫療中心擁有 22 個診所地點，並且還在不斷擴張。因此，轉移至 Epic 醫療系統是對我們所服務的眾多社區的長期投資。同時，我們始終致力於為那些依賴我們眾多服務來保持健康的人群提供卓越的醫療保健服務，從而鞏固我們的聲譽。
MyChart 醫療記錄平台
東北醫療中心與 Epic 電子醫療記錄系統密切合作，將成為美國第一間為患者提供繁體中文和簡體中文版 Epic MyChart 醫療記錄平台的非牟利社區醫療中心。
這個可選擇中文版本的醫療記錄平台將允許僅會講中文的東北會員通過在線查看檢測結果、安排預約、電子登記、向醫師發送消息、要求藥物重配等方式參與自己的醫療保健護理。新版MyChart 醫療記錄平台將於 2023年9 月中旬上線。
Epic Care Everywhere 健康信息交換系統
當東北醫療中心開始使用Epic電子醫療記錄系統時，所有東北會員將自動加入「Care Everywhere健康信息交換系統」。這系統允許東北醫療中心以外的醫療護理團隊安全地獲取您最新的電子醫療記錄，並避免延誤您的醫療護理服務。例如，如果您約見了一位參與了「Care Everywhere健康信息交換系統」的專科醫師，您的主治醫師可以在您就診時掌握您最新的醫療信息，並為您的護理作出最合適的決定。
您的電子醫療記錄中包含的所有信息將通過 Care Everywhere 共享，其中包括與敏感服務相關的信息，法律要求限制的信息除外。 心理治療記錄，與藥物和酒精濫用、診斷或治療的相關信息，以及東北需要限制的其它敏感服務的相關信息，如果沒有您的額外授權，將不會被透露。
如需了解關於健康信息交換系統及我們如何通過Care Everywhere共享您的受保護醫療信息，請參閱我們的 保護隱私條例通知.
想瀏覽目前參與Care Everywhere 的所有醫療機構， 請點擊此處.
您可以通過將填妥的病人健康信息交換退出表格郵寄至東北醫療記錄部 (1033 Clement St., San Francisco, CA 94118)，或致電415-391-9686聯繫東北醫療記錄部，隨時退出（或重新加入）「Care Everywhere健康信息交換計劃」。
如何索取您的醫療記錄副本
您可以通過四種不同的方式索取您的醫療、牙科或其他健康記錄的副本供您個人使用或轉發給其他醫療保健提供者或機構。
1) 登入 MyChart 醫療記錄平台存取您的大部分醫療記錄，無需提交特殊請求。對於 MyChart 中尚未提供的記錄，您可以依照下列步驟請求記錄：前往 Menu → Sharing Hub → Yourself → Request a copy.
如果您不會使用 MyChart，您可以下載並填寫 “健康資料使用授權書” ，並透過以下方法之一提交至東北醫療中心健康資料服務部：
2) 電子郵件 發送電子郵件至 [email protected]
3) 傳真 傳真至 415-933-6843
4) 郵寄 至1033 Clement Street, San Francisco, CA 94118
如果您需要其他協助，請聯絡 東北醫療中心健康資料服務部。
自助電子登記服務系統
從 2024 年 9 月 16 日起，會員在以下診所就診時可以選擇通過自助電子登記服務系統進行電子登記醫療預約，無需前往前台登記：
- 1520 Stockton Street, San Francisco
- 2574 San Bruno Avenue, San Francisco
- 1870 Lundy Avenue, San Jose
您可以使用該系統登記以下類型的預約：
- 內科
- 家庭科
- 兒科
- 專科（心理輔導及治療除外）
您也可以通過自助電子登記服務系統安排即日緊急醫療門診預約。該系統提供英文、繁體中文、簡體中文、西班牙文及越南文版本。
此外，您可以隨時通過東北 MyChart 醫療記錄平台進行電子登記並安排任何診所地點的大多數預約。
