东北医疗中心「精英少年」推出折扣游泳班计划，让符合资格的孩子可以在华埠青年会 (Chinatown YMCA) 游泳，（需支付小额共付费用）。
参加资格：
• 仅限东北会员
• 7-12岁青少年
• 仅限超重或肥胖青少年（请咨询您的医生确定您是否达到体重要求）。
课程时间：
课程一：3/9/2024 – 4/27/2024，逢周六，共八节课
地点：三藩市华埠青年会 (SF Chinatown YMCA), 855 Sacramento Street, San Francisco, CA 94108
课程二：2024年3月10日 – 2024年4月28日，逢周日，共八节课
地点：三藩市华埠青年会 (SF Chinatown YMCA), 855 Sacramento Street, San Francisco, CA 94108
如需了解更多信息，请点击 此处 查看或下载计划传单（提供英文和中文版本）。
名额有限。如果您对本计划感兴趣，请致电 415-391-9686 联系东北儿科医生何嘉仪医生 (Dr. Nancy Hoo) 安排预约，或约见您的医生获取转介。
我们需要有爱心和热忱，想回馈社会的志愿者。志愿者可以为病人服务，也可以在幕后为各种活动和部门提供帮助。我们有灵活的轮班制，要求志愿者在 3-6 个月内完成至少 150 小时的工作。
我们正在为我们的 Linda Yu Bien 志愿者计划寻找有兴趣从事与健康相关职业的大学生。该计划的目标是让学生接触社区医疗中心的动态环境，以便他们能够更好地了解如何向缺乏医疗护理的社群提供医疗保健服务。志愿者将接受东北医疗中心健康教育部的培训，了解如何改善在医疗保健环境中的沟通技巧，并学习如何传递符合文化的健康教育信息。要了解有关该计划的更多信息，请点击 此处。如果您想申请，请填写志愿者联系表并在您的信息内容中提及 Linda Yu Bien 志愿者计划。
感谢您对东北志愿服务的兴趣。
致电离您最近的东北药房。
请确保遵照电话系统的指示提供您的姓名、东北会员卡号/黄卡号、处方号码（药瓶标签左上角以黄色强调的 8 位数字）和电话号码。除非需要额外信息，否则您的药物将在下一个工作日下午准备好领取。
除非您有其他額外的要求，否則您可以在下個工作日的下午領取你的藥物。
请注意，如果您在线给我们发电邮或发信息，您的信息可能未加密或不安全。通过未加密的电子邮件或在线发送信息是不安全的，并且会增加您的信息可能被未经授权的第三方截获、查看、复制或共享的风险。如果您向我们发送信息，即表示您承认 东北医疗中心已警示过您存在的风险，明白这些信息可能未加密或不安全，并有可能被未经授权的第三方截获，但您还是选择通过电子邮件或在线向东北医疗中心提交信息。
如果您需要其他帮助，请使用以下信息通过电话联系我们，或使用右侧的表格。
通过电话联系我们：
主线：415-391-9686，选择语言后按“5”
请注意，如果您在线给我们发电邮或发信息，您的信息可能未加密或不安全。通过未加密的电子邮件或在线发送信息是不安全的，并且会增加您的信息可能被未经授权的第三方截获、查看、复制或共享的风险。如果您向我们发送信息，即表示您承认 东北医疗中心已警示过您存在的风险，明白这些信息可能未加密或不安全，并有可能被未经授权的第三方截获，但您还是选择通过电子邮件或在线向东北医疗中心提交信息。
对于与健康记录相关的问题，请使用以下表格联络健康资料服务部 (HIS)：
立刻支持东北医疗中心。
